Welcome To Summer In Noosa

Welcome To Summer In Noosa

ヌーサの夏へようこそ

その日はオーストラリア クイーンズランド州に雹(ひょう)が降りだしてスタートした。
しかし、母なる自然は私たちに味方してくれた。
”ウェルカム・トゥ・サマー”パーティーが開催されたデウス・ヌーサ・ヘッズの小さなエリアからは的をはずし、パーティーを祝福してくれたのだ。路地裏や海辺に住むローカルの人たちも、みんなこのクレイジーな季節の始まりを祝うために、そして熱帯地方からサイクロンのスウェルが早く来ることを祈るために、どこからともなくショップに集合。ヘッズ・オブ・ヌーサのビール、ア・ビューティフル・サムシングのセルツァー(アルコール入り炭酸水)と, お決まりのサムデイズの焼きたてのピザをふるまい、海の神様に皆の真剣な思いをアピールした。そして、メインゲスト?的存在だったのは、地元のボディピアスのお姉さんたち。彼女たちは、私たちにピアスの穴を開けてくれた。ヘリックスに始まり、トラガス、鼻、舌へと続く。私たちは、サージカルスチールのピアスで体を飾り、ドリンクを飲み、DJナチョがプレイする甘いディスコミックスにのってレインダンスをしながら、星空に乾杯をした。

私たちの夏の始まりへようこそ。